| Leitung: |
Sidi Larbi Cherkaoui & Nienke Reehorst |
| Getanzt und erarbeitet
von: |
Ann Dockx,
Jan Goris,
Kris Hufkens,
Nancy Schellekens,
Catherine Springuel,
Els Van Gils,
Peter Van Lommel,
Nadine Van Miert,
Marc Wagemans,
Gert Wellens |
| Kostüme: |
Isabelle Lhoas |
| Design Bühne & Video: |
Joris Martens |
| Lichtdesign: |
Harry Cole |
| Ton: |
Charo Calvo |
| Techniker: |
Wim Dolfyn,
Bob Cornet |
| Fotografie & Grafik: |
Kurt Van der Elst |
| Beratung: |
Randi De Vlieghe |
| Coach: |
Jee Keuppens |
| Produktion:
|
Theater Stap vzw, Brugstraat 55, B-2300
Turnhout, Tel.: 0032 (0)14 42 85 90,
Fax: 0032 (0)14 42 84 19,
info@theaterstap.be,
www.theaterstap.be |
| Theater Stap Künstlerische Leitung: |
Marc Bryssinck |
Education Officer im
Tageszentrum Kasteel: |
Ingrid Vanden Bergh |
| Distribution: |
Frans Brood Productions,
Land Van Waaslaan 82, B-9040 Gent,
Tel.: 0032 (0)9 234 12 12,
Fax: 0032 (0)9 265 96 50 |
| Mit herzlichem Dank an: |
Das Personal des Theater Stap und des
Tageszentrums Kasteel, an die anderen Darsteller von Theater Stap, CC De
Warande, Inne Goris, Les Ballets C. de la B., Mikel, Damien Jalet... |
Subventioniert vom Ministerium der Flämischen
Gemeinschaft, Verwaltung der Provinz Antwerpen und der National Lotterie |